Être bon ou mauvais. Epargner ou dépenser. Ce sont des dualités avec lesquelles je jongle depuis une dizaine d’années. Féministe avec humour, je me permets d’exprimer ces incertitudes dans ma pratique artistique. Utilisant la peinture principalement, accompagnée de matériaux recyclés et disponibles, j’aime créer un monde figuratif et chaotique inspirée du surréalisme et du pop art. Ce monde est souvent, mais pas uniquement, peuplé de femmes naviguant les courants sociaux et environnementaux.

Anthropocène, l’ère de l’Homo sapiens. Cette série de peintures récapitule le monde chaotique dans lequel nous vivons et souligne la connectivité de nos actions. Avec un démarrage lent en 2018 jusqu’à présent, et avec un sentiment d’urgence croissant, ces grandes peintures à l’huile et à l’acrylique (7’X5 ‘) s’inspirent des faits divers dont nous avons été témoins de près ou de loin. J’aborde le sujet avec un humour qui questionne plutôt que ne blâme parce que je fais aussi partie de ce monde et que mes actions contribuent également à la confusion global. L’incohérence dans l’échelle des éléments juxtaposés est destinée à illustrer ce chaos. Dans tous les tableaux, des personnages bibliques ou historiques symbolisent l’hypocrisie de toute autorité morale autoproclamée. 

---

To be good or bad. To save or spend. I have been juggling for ten years with these dualities. Feminist with humor, I allow myself to express these uncertainties in my artistic practice. Using painting mainly accompanied by recycled and available materials, I like to create a figurative and chaotic world inspired by surrealism and pop art. This world is often, but not exclusively, populated by women navigating social and environmental currents.

Anthropocene, the era of Homo sapiens. This series of paintings recaps the chaotic world we live in and highlights the connectivity of our actions. With a slow start in 2018, and with a growing sense of urgency, these large (7’X5′) oil and acrylic paintings are inspired by the stories we witnessed from near or from far. I approach the subject with a humor that questions rather than blames because I am also part of this world and my actions contribute to the global confusion. The inconsistency in the scale of the juxtaposed elements is intended to illustrate this chaos. In all the paintings, biblical or historical characters symbolize the hypocrisy of any self-proclaimed moral authority.